第10章 番漢合時掌中珠

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

西夏文，是記錄西夏党項族語言的文字。

它是西夏開國皇帝景宗李元昊，在正式稱帝前的大慶元年，命大臣野利仁榮創制的一種方塊文字。

這種文字的結構跟漢字非常相似，但又有非常大的區別。

它們的筆畫繁多，結構複雜，多數字都在十畫以上，認記、書寫都有一定難度，就連漢字中書寫最為簡單的數字，到了西夏文裡筆畫也相當繁雜。

八百前，成吉思汗兵分兩路，向西夏發動最後的進攻，雖然西夏國力當時已衰弱不堪，那那場戰役依舊是十分慘烈。但最終還是因為雙方實力的懸殊，西夏被滅了國。

蒙古大軍進入西夏國後，對西夏人進行了慘絕人寰的屠殺。党項族人口驟減，因此會使用西夏文人也越來越少了，這種文字也漸漸消失在了歷史塵埃中。

幾百年後，清朝著名學者張澍於嘉慶年間，意外在涼州重修的護國寺中，發現了一座“涼州碑”。

這碑一面刻著漢字，另一面刻著遠看像漢字、近看卻一個字都不認識的方塊字。

張澍查閱各種典籍後認定，這就是消失了五百年的西夏文字。

一邊開車，康哥一邊問我：“這些西夏文，你能看出來寫的是什麼嗎？”

我苦笑著：“康哥，你這不是說笑嗎？這西夏文跟梵文一樣，屬於一種死亡文字，目前前世界認識它的人，也不超過十個！”

康哥道：“不管怎麼樣，這事兒你得想想辦法，這方面你能接觸到的人比我多，五路如何，都要弄清楚這些字到底是什麼意思！”

“……我盡力吧。”

“盡力個屁！一定要想辦法弄明白！”

“哦，好吧。”

跟著康哥跑了一天，我們都有些累。

晚上康哥隨便找了大排檔，我們兩個人點了一大桌子菜，吃得那叫一個大快朵頤。

酒足飯飽後，他開車把我送到了學校。

看著校門口那些衣著靚麗的女孩子，康哥滿眼遺憾，他說自己這輩子最後悔就是沒上過大學，要不然這些水水嫩嫩的妹子們，一個都逃不過他的手心！

看著他憤憤的表情，我也無話可說。

回宿舍一覺就睡到天亮。

上午有隻有兩堂課，下課後，我第一時間去了歷史系教研室。

辦公室裡有好幾個女生圍在一張辦公桌前，她們誰也不說話，靜靜地聽著坐在桌前那個四十多歲的男子說話：

“其實，蒙古的崛起主要有三方面原因。第一，遼被金滅亡後形成的勢力真空。但是，金朝又沒有能力把握這個時機，這為蒙古高原各部落勢力鑽了空子。第二嘛，金的控制力不如遼，畢竟原本的民族生活習性不同，女真人是漁獵民族，對統治草原遊牧民族沒有太大的優勢。還有一個最重要的點就是，蒙古出現了英雄級人物，鐵木真具有卓越的軍事才能，而且意志力相當頑強，又有出身加持，有了他的存在，蒙古帝國才能迅速崛起，橫掃歐亞大陸。”

男子的聲音帶著磁性，說話也是不緊不慢。

他說完這些話後，女學生們好像是茅塞頓開，立刻發出嘖嘖的崇拜之聲。

等她們都走了之後，我才從角落裡走出來。

鄭學禮見到我來了，衝我微微一笑，他合上書本：“宋坤，你來了？”

我趕緊上前，恭敬地叫了一聲鄭老師。

鄭學禮點點頭：“在寒月軒工作得還好嗎？”

鄭學禮是我的主科老師，一直對我非常照顧，在得知我因為家裡出了事兒，生活出現困境後，他也是到處託人，把我推薦到了覃少康的古玩店工作。

因此對於他，我除了尊敬，還有一份類似於親人的依戀。

互相問候了一番後，我說明了來意。

我簡單地把楊七郎神像的事兒跟鄭學禮說了，隨後，我開啟手機，把混元殿上那些貓血寫的西夏文字圖片拿給馬殷看。

鄭學禮一張張仔細看著，片刻後，他把手機還給我：“這些確實是西夏文。”

聽到這裡，我鬆了一口氣。

其實一開始，我還是有些自我懷疑的。

我只是從書本上看過一些西夏文的拓本，畢竟這是一種死亡文字，就算我是學歷史的，也幾乎沒有接觸過它們。

現在能得到老師的認可，看來我的方向是正確的。

現在全世界，能認識西夏文的人，鳳毛麟角。

範藏九隻是一個普通的道士，就算如星月所說，他確實在當時陷入了瘋癲狀態，那也絕對不可能寫出已經消亡的西夏文字。

所以，我昨天在與康哥交流的時候，才會認為這是一種超自然的力量！

當然，超自然的力量並不等同於鬼神。

我更加相信，那是一種特殊情況下，產生的一種磁場。

而那種磁場，恰好在當時影響到了範藏九的腦電波。不過這都是我的猜想，肯定不能作為蓋棺定論的依據。

於是我朝前邁了一步：“老師，我想弄明白，這些字到底是什麼意思？您能幫幫我嗎？”

我知道我的要求有些過分。

但我相信鄭學禮一定能幫助我。

因為我所就讀的大學，雖然不是國內的頂級大學，但我們學校的歷史系，卻是全國首屈一指的，鄭學禮雖然年紀不大，但他的學術研究成果，已經超越了很多同級別的專家。

所以，他如果能幫忙，應該難度不大。

鄭學禮凝神思考了一陣後說道：“一百多年前，沙國的一位盜墓者，從黑水國羅太后的墳墓中，盜走了一本《番漢合時掌中珠》，這是西夏的第一部西夏文中文雙義雙音對照的工具書，不過遺憾的是，現在這本書存於沙國國家博物館，我們的考古工作者要見上一面，也要經過對方的層層審批。”

見我滿臉失望，鄭學禮馬上安慰道：

“不過你也不要著急，就在前不久，經過我國學者的努力，這本《合時掌中珠》在國外一所大學透過了刊印申請。”

聽到這訊息，我心中一喜。

不過隨即，我又開始擔心：“老師，你剛才說這本書在不久前才透過刊印申請，那麼是不是意味著，這本書現在還沒有出版？”

“沒錯。”

這兩個字澆滅了我原本燃起的希望，一下子又跌落到了谷底。

鄭學禮笑了笑，他走過來拍了拍我的肩膀：“你不用太失望，負責這本書中文版本的馬殷先生，是我的老朋友，他可是我國考古學首屈一指的專家，而他的手裡，就有那本《番漢合時掌中珠》的全部原件影照！”

我的心情頓時激動了起來。

“真的嗎？那您的意思是，可以幫我請教這位馬殷先生？”

鄭學禮搖搖頭：“不是我去請教，而是你自己去……”

“我去？”

我看著鄭學禮，不太明白他的意思。

鄭學禮笑道：“其實你今天不來找我，我也會去找你的，過幾天這位馬殷先生，就會來到我們南湖市做一個學術界的演講，我負責專門接待他，到時候我希望你能跟我一起，不知道，你願不願意？”

我的頭點得跟篩糠似的。

其實就算不是為了李秀娟的事兒，能認識這樣的學術界大拿，對我來說，那就是三生有幸。

我正激動，門外突然走進來一個女子。

與她對視的一瞬間，我們兩個都愣主了。

因為她不是別人，竟然是範藏九的女兒，範小恬！