第一千三百二十四章谷歌翻譯

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

從四川回來，杜蘭帶回了好幾只熊貓，養在庭院裡。石蘭也沒想到大名鼎鼎的食鐵獸竟然還有點可愛，雖然尖牙利爪是沒錯，不過黑白的樣子呆萌呆萌的，看得久了什麼煩惱都沒有了。

這就叫不戰而屈人之兵，杜蘭暗笑。

不過石蘭卻有個疑問：“大國師，這一路上你根本不需要嚮導，你連食鐵獸的巢穴都知道在哪，又何必要我陪同？”

“不陪同，你怎麼得到烏鬥雲呢？”杜蘭反問？

無言以對，石蘭感覺跟不上大國師的節奏了。這不是說強行找藉口送她東西麼，大國師有什麼目的？

“你不用緊張，我沒有什麼目的，只是看你是個好姑娘，又見你遠離家鄉不由想起了我的女兒，所以如果可以，我想幫幫你，沒有什麼目的。”

聽大國師這麼說，石蘭倒是鬆了一口氣，不過大國師看樣子很年輕竟然已經有女兒了？難道是駐顏之術？很有可能，大國師功力深不可測，據說功力到了一定的程度就有容顏永葆之功效。

“謝謝。”這大國師或許不是很壞吧。

“不客氣，以後送飯還得麻煩你。”杜蘭說道。

石蘭走後，杜蘭繼續展開發明創造，紙有了，現在該有印刷術了，不過有了印刷術卻還得有內容才能印刷。所以杜蘭覺得自己有必要拜訪一下小聖賢莊，將他們的書籍全部用小篆來印刷一邊。

小聖賢莊內有各國文字書寫的著作，雖然秦國已經廢除了六國文字，不過桑海城山高皇帝遠，小聖賢莊又自持在文化圈裡的地位所以一直沒有執行，各國著作依舊以各國文字書寫。

不過這樣也造成了除了少數真正聰明的人之外，很多人都讀不了。

杜蘭突然拜訪，讓荀況很驚訝。現在他的三位師侄都去實現政治抱負去了，連學生們都被帶去，整個小聖賢莊只有荀況一個人，他都已經準備搬家了，只是書籍太多需要整理，他才遲遲沒有離開。這些書可是小聖賢莊最重要的，他必須要親自看守。

小聖賢莊蕭條了，雖然人才離開不多久，但路徑之上落葉翻飛，庭院之內雜草叢生。灰塵揚起，杜蘭一個人悠哉哉地穿沙而過，好似遠行的旅人，倒是多了一股風塵僕僕的感覺。

小聖賢莊難道把打雜都遣散了？杜蘭心說看來他們是真的很看重漢人自治區。

不過現在漢人自治區可不安生，混亂不堪。張良他們的新法在他人看來是軟弱不堪，這年代人身上多有點彪悍之氣，特別是立志反秦的人，他們本來懷著反秦之心加入自治區，可是卻發現情況和他們想象的不同，不甘心自然是要把自治區變得和他們想象的一樣，所以他們違反張良他們的命令在自治區裡面拉幫結派公然以反秦為由妨害生產，違反自治區法律。

張良他們為了這些事情，頭都大了。

荀況也知道，所以他現在只想快點把書裝好，然後出發幫師侄出謀劃策去。

“想必你就是荀子了，你老可吃了？”杜蘭見到名人，客客氣氣地問好。

荀況見杜蘭，臉色急變：“大國師？！”雖然沒見過面，不過張良描述杜蘭有‘飛鳳之姿，麒麟之氣，龍膽之魄’，如果只是看外貌絕對是個可靠的男人。

今日一見，便知杜蘭果然不是一般人，開口也不是一般的話：“我已經用過早點。”荀子古怪地說道，怎麼有人一見面就問對方吃了麼？

“那可好，我們正可以商量正事。”“我聽說小聖賢莊藏書千卷，今日正好來滿足我一顆愛好文學的心。”

……大國師要看書，荀況也不好拒絕，請杜蘭進入藏經閣。這裡和外面完全是兩個樣子，就算沒有雜役，荀況還是每日打掃不敢懈怠。

杜蘭隨便拿出一個竹簡，看到不是秦國小篆就笑了：“請問荀子你會幾國語言？”

荀子大驚，知道這裡的竹簡有不同國家的文字，這可是秦國的大忌啊：“只是粗通六國文字。大國師，我知道皇帝要廢除六國文字，我之後一定以小篆重新謄錄抄寫，還請大國師恕罪。”

杜蘭表示不要緊張：“不必緊張，我不是來興師問罪的。荀子，你知道紙麼？”

“我自然知道，這紙還是大國師的配方，方便了天下讀書人，以前繁重竹簡的內容只需要薄薄的幾頁紙張便可記錄，價格還比絹布便宜，我替天下讀書人感謝大國師。”這倒是真心話。

“這紙張不過是開頭，我這一次來就是要將這些書籍全部印刷成書本。”

“何為印刷？”荀子表示自己這個古代人還不知道這麼先進的技術。

“現在你們傳閱書本，都需要抄閱，勞累還免不了錯誤，而這個印刷術卻能讓書批次生產，到時候只要花少量的錢就可以購買到書，從此讀書就是一件輕鬆的事情了，再也不累手了。而且就算傳開，內容也不會因為抄錄錯誤而詞不達意。”

不是很清楚，不過大概能明白。大國師是想讓讀書變成一件輕鬆的事情，想起之前大國師還教勞力認字，似乎這大國師認為天下人皆應該讀書一樣。

“大國師，你是希望大家都有書讀？”荀子心說這樣的願望恐怕來孔子都沒想過吧。

“如果可以的話，我也不介意。我是儘可能地讓有條件讀書的人都有書讀。”

荀子竟然對杜蘭生出了一絲敬佩，“請受我一拜。”說著對杜蘭鞠躬。

“這還需要荀子幫忙啊，麻煩你先把這些六國文字全部翻譯成為秦國小篆，到時候把翻譯者的名字也要寫上去，讓天下人瞻仰。”

額，這好像不太好，這不就是說自己同意廢除六國文字了麼？自己可要揹負天下人的罵名了，荀子心說自己鞠躬鞠得太快了，沒想到大國師挖了這麼大的一個坑等自己跳。

“我知道荀子的難處，不過這工作非你莫屬，你不願意公開你的名字，也可以取個筆名。就叫谷歌好了，到時候你就以谷歌翻譯這個名字出現在每一本書上，也不用擔心天下讀書人聯想到你。”杜蘭雖然說得平淡，不過荀子還是聽出了不容置疑。

苦笑，看來自己是真的爬不出去了：“那就這麼辦吧。”筆名這事倒也不錯，只要世人不罵他荀子就可以了。

倒是大國師的學問也不小啊，谷歌，難道是指風吹谷地的聲音？把這個聲音比喻為歌，倒也是非常接地氣。荀子對谷歌這個筆名很滿意。

統一文字勢在必行，秦國小篆還是很漂亮的，只是現在的人身在局中看不清楚。只能說改革不易，各個方面都有阻力，就算功在千秋，在改革的當時依舊會充滿不理解和不支援，因為普通人只關心現在哪裡關心的了後世如何。