第七十三章 學方言

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

14日下午，張繼中和劉藝菲結束《天龍八部》的宣傳，回到雁蕩山準備開機。

看得出，劉藝菲此行並不開心。

但好在她沒有帶情緒進組，跟劇組同事們照常嬉笑打鬧。

只是藏不住臉上的疲憊，所以晚上吃過飯便早早回房間休息了。

第二天，劉藝菲一大早來劇組練功，張元君剛到，正在熱身，劉藝菲道了一聲早，就也在一旁活動開。

兩人一邊練一邊說話，張元君只說些戲外的閒話：“雁蕩山的景色不錯，高山大川，跟九寨溝那邊不一樣。”

“嗯。”

“吃的也好，他們這裡的河鮮海鮮好吃，魚蝦特別鮮。”

“哦。”劉藝菲興致比較低落，但還是在盡力回應搭檔，“常沙的東西也好吃，你去過常沙嗎？”

“沒。”張元君抻著腿，“不過我喜歡看他們的節目，《越策越開心》我每期都看，常沙話好玩，我還學了幾句。”

說著他挑了幾句他會的說給劉藝菲聽：“劉藝菲這個妹陀還是闊以滴，炸墨子！奏是有點拌達腦殼。”

張元君蹩腳的常沙話果然逗樂了悶悶不樂的劉藝菲：“你少來，我聽得懂幾句常沙話，你前面誇我漂亮，後面就說我傻。你才拌達腦殼。”

劉藝菲學的更蹩腳，張元君笑道：“你還是別說了，你說出去容易捱打。”

調笑了幾句，劉藝菲心情果然好多了，問張元君：“伱們廬陵話怎麼夸人家漂亮？”

“我要說廬陵話你更是一句都聽不懂，我們那別說一個市，就是一個縣都有三五種不同的口音，有的地方隔一條河就完全聽不懂了。”

“你說兩句來聽聽。”

“劉藝菲該拉女勒當了是蠻標麗，求是有發憨絲裡。”

劉藝菲：？？？

“你說的啥呀！我就聽清楚我的名字，後面什麼標麗，你不是在罵我吧。”劉藝菲道。

“這句話跟我前面學的常沙話是一個意思，翻譯成普通話就是，你先保證你不生氣。”

“我不生氣。”

“翻譯成普通話就是‘劉藝菲這個女生長得是蠻漂亮，就是有點憨’。”

“你才憨！”劉藝菲佯怒道，抬手要給張元君一掌。

“你說過你不生氣的。”張元君笑道。

“那你們誇男孩子長得帥怎麼說？”

“誇男孩子啊，”張元君想了想，“其實誇男孩子也可以用標麗，但是我們一般說‘給微裡後生，烏樹樣個，幾標麗啊。’”

“啥？”除了剛說的標麗，劉藝菲一個字都沒聽懂。

張元君翻譯道：“說他家的後生，後生你懂吧？”

“嗯。”

“說他家後生長得跟烏樹一樣高大，烏樹就是一種樹，學名叫什麼我也不知道，我們那山上很多這種樹，誇男孩子長得高大精神，我們就說他像烏樹一樣。”張元君說完，又問她，“你們江城話怎麼夸人？”

劉藝菲尷尬了：“我聽得懂，但不怎麼會說。呵呵。”

張元君耐人尋味的表情讓劉藝菲有些不適從，辯解道：“我從小就離開江城了，不會說很正常。”說著她自己也急了，禿嚕出一句江城罵人的話：“你個狗兒的，勞資就不會。”

張元君聽不懂意思，但聽得出劉藝菲說的不是好話：“哎，你咋罵人呢！”

劉藝菲笑道：“你說我憨，還不讓我罵兩句了。”

這話好巧不巧被來看她的媽媽聽到了，拍了她一下，同樣用江城話道：“好的不學你學這個。”

“你光說我不說他啊。”劉藝菲道。

“你是我女兒，我就管你。”劉小麗道。

劉藝菲抬槓道：“你那麼喜歡他，不是說認他當乾兒子嗎。”

娘倆私下裡是這麼編排自己的？

張元君在一旁有些尷尬道：“你說什麼。”

這麼一鬧，劉藝菲果然又開心起來了，兩人練功到八點，就在片場的小桌上吃過早飯，等導演開機。

古墓室內的戲大部分在雁蕩山，開始幾天張劉二人的戲份不多，但每天還是早起練功。

開機前一個月的訓練根本達不到張繼中的要求。

但天氣越來越冷，巖洞裡的氣溫更是比室外再低幾度，饒是張元君的楊過穿得比較厚，也有點受不住，更別說劉藝菲只穿著單薄的紗裙。

劇組取暖設施比較簡陋，劇組人員只能是熱水袋不離手，演員們連熱水都不敢多喝，怕拍攝途中憋不住耽誤進度。

張元君要助理小趙從外面賣了兩大箱暖寶寶送給劇組工作人員。

劉藝菲老實不客氣地拿了十幾個，腳底貼兩個，背上和腰上各貼一個，還在肚子上貼了一個。

“想要自己買去，拿別人的算什麼。”張元君打趣道。

“你片酬那麼多，用你幾個暖寶寶還捨不得了？”劉藝菲反駁道。

“姐姐，你單集片酬比我高。”

“但我總片酬沒你多啊。”劉藝菲手裡還捂著一個，“你家條件好，拿這麼多片酬也不知道幹嗎。”

“娶妻生子居家過日子不都要錢啊，我這是在給自己攢老婆本。”張元君吹水也是不帶喘大氣。

一旁的王洛永老師笑道：“你才20不到，就想著娶妻生子了？”

“咋不想，現在京城房價多高啊，我得為以後打算。”京城房價已經有抬頭飛昇的跡象了。

“找你爸要唄，又不是給不起。”導演餘敏也加入閒聊，他可是知道張家的家底。

“那不行。”張元君說笑道，“我爸說了，等我畢業了，他一分錢都不給我，說賺不到錢娶不到老婆，就活該打一輩子光棍。”

張父真這樣說過。

沒人把張元君的話當真。

“這樣的年輕人還打光棍，那天底下沒道理講了。”孟廣鎂插嘴道。

劇組的條件比較艱苦，但大家都沒抱怨，因為現在各大小劇組的條件都大差不差。

大家都是一心為了把戲拍好，對物質條件沒什麼意見。

沒聽過哪個演員是吹著空調唱著歌把戲拍完的。

《英雄》劇組有錢吧，張一謀還不是帶著幾百號人在戈壁灘上吃沙子。

《神鵰》劇組別的條件差了一點，但因為有大面積的武打戲，醫療保健團隊配得倒是齊全，也讓演員們內心有了安全感。

劇組在雁蕩山緊張有序地拍攝，不聞窗外事，沒過幾天，一則訊息傳進山：張曼鈺宣佈正式息影。

張曼鈺也算華語一代傳奇影星了，40歲如此年輕便宣佈息影，未免太過可惜。

不過她已經做到了一個女演員能做到的最好——拿下戛納影后，此時息影，也算完美落幕。

張曼鈺息影，劇組最感慨的居然是劉藝菲，她說自己很喜歡張曼鈺，可惜以後不能在熒幕上見到她了。